第十一課：請轉乘二號線

대화 對話
(在地鐵裏)
in: sinchon yeoge eoddeoke gayo
■ 인: 신촌 역에 어떻게 가요?
■ 然： 請問點樣去新村站啊？
haeng-in il: sicheong yeogeseo ihoseoneuro gara taseyo
■ 행인1: 시청 역에서 2호선으로 갈아 타세요.
■ 行人甲： 㺉市廳站㺈度轉搭二號線。
in: gamsahamnida
■ 인: 감사합니다.
■ 然： 唔該。
haeng-in il: anieyo
■ 행인1: 아니에요.
■ 路人甲： 唔駛唔該。
(到達新村站)
in: ajeossi sinchon yeok da wasseoyo
■ 인: 아저씨, 신촌 역 다 왔어요?
■ 然： 亞叔，請問到㺊新村站未？
haeng-in il: da-eum jeongnujang-ieyo ajumeoni
■ 행인2: 다음 정류장이에요. 아주머니.
■ 路人乙： 就係下個站啦，亞嬸。
in: ne mwoyeyo
■ 인: 네???? 뭐예요?
■ 然： 䂘？咩呀？
ajumeoni
아주머니?
亞嬸？？？

어휘 語彙
eoddeoke gayo?
어떻게 가요 (點樣去)
ihoseon
2호선 (二號線)
gara taseyo
갈아 타세요 (請轉搭)
ajeossi
아저씨 (亞叔)
da wasseoyo
다 왔어요 (到㺊)
da-eum
다음 (下一個)
jeongnujang
정류장 (站)
ajumeoni
아주머니 (亞嬸)