健聽演員古古首次參與聾人劇團的演出，但聾人導演Keith和一眾聾人演員皆使用手語溝通，使古古最擅長的技能－口才，忽然全無用武之地，亦讓古古頓時不知所措。

另一邊廂，Keith也是第一次擔任健聽演員的導演。

二人在戲劇處理和角色心理變化等抽象問題上遇到溝通困難。

這次經歷就如一次奇妙之旅。古古不禁思索她在這麼短時間內，真的學會手語了嗎？也許不是，但是她所發現的卻更為重要。她明白了只要用心，人與人之間總能彼此了解。

本集學習的手語：手語、口語、重要、不重要

編導：黃嘉禧
編劇：馮寶怡
主持：狄易達、林嘉恩
演出：李錦華、馮海萍、吳志偉、黃偉强、黃澄海、黃怡寧、林惠卿