第二十二課：新年快樂

대화 對話
(智英的家)
in: han-guk sarameun saehae-e eoddeoke insahaeyo
■ 인: 한국 사람은 새해에 어떻게 인사해요?
■ 然： 韓國人㺉新年會點拜年㺁？
ji yeong: saehae bok mani badeuseyo
■ 지영: 새해 복 많이 받으세요.
■ 智英： 新年快樂。
orae orae saseyo
오래 오래 사세요
祝你長命百歲。
buja dwaeseyo
부자 되세요
希望你賺好多錢。
seol jal bonaeseyo
설 잘 보내세요.
過個開心㺂新年。
in ssi hanbeon hae boseyo
인 씨, 한번 해 보세요.
然，你試䂘講一次啦。
in: joayo ji yeong ssi orae orae saseyo
■ 인: 좋아요. 지영 씨, 오래 오래 사세요...!
■ 然： 好啊。智英呀，祝你長命百歲！
ji yeong: ne jeoneun halmeoni anieyo
■ 지영: 네? 저는 할머니 아니에요!
■ 智英： 咩話？我唔係亞婆呀！

어휘 語彙

saehae
새해 (新年)
saehae bok mani badeuseyo
새해 복 많이 받으세요 (新年快樂)
seol
설 (正月初一)
jal bonaeseyo
잘 보내세요 (過得好)
orae orae saseyo
오래 오래 사세요 (祝你長命百歲)
buja dwaeseyo
부자 되세요 (希望賺好多錢)
hanbeon hae boseyo
한번 해 보세요 (你試一次啊)
halmeoni
할머니 (婆婆)