載入中 ...
返回
第十三課
2007-11-20
第十三課:給我打個折吧
대화 對話
(在東大門市場)
in: jeo bunhongsaek chima eolmayeyo
■ 인: 저 분홍색 치마 얼마예요?
■ 然: 㺈條粉紅色㺂裙要幾多錢?
jeom won: manwonieyo
■ 점원: 만원이에요
■ 店員: 一萬韓元。
in: neomu bissayo ggakgga juseyo
■ 인: 너무 비싸요. 깎아 주세요.
■ 然: 太貴咯,唔該畀個折頭㥈啦。
jeom won: geureom gucheonwon juseyo
■ 점원: 그럼 구 천원 주세요
■ 店員: 咁好啦,九千韓元啦。
da-eume ddo oseyo
다음에 또 오세요!
下次再㥈啊!
in: ne annyeonghi gyeseyo
■ 인: 네. 안녕히 계세요.
■ 然: 拜拜。
어휘 語彙
bunhongsaek
분홍색 (粉紅色)
chima
치마 (裙)
neomu
너무 (太)
bissayo
비싸요 (貴)
ggakgga juseyo
깎아 주세요 (畀個折頭㥈啦)
geureom
그럼 (咁)
da-eume
다음에 (下次)
ddo oseyo
또 오세요 (請再來)
대화 對話
(在東大門市場)
in: jeo bunhongsaek chima eolmayeyo
■ 인: 저 분홍색 치마 얼마예요?
■ 然: 㺈條粉紅色㺂裙要幾多錢?
jeom won: manwonieyo
■ 점원: 만원이에요
■ 店員: 一萬韓元。
in: neomu bissayo ggakgga juseyo
■ 인: 너무 비싸요. 깎아 주세요.
■ 然: 太貴咯,唔該畀個折頭㥈啦。
jeom won: geureom gucheonwon juseyo
■ 점원: 그럼 구 천원 주세요
■ 店員: 咁好啦,九千韓元啦。
da-eume ddo oseyo
다음에 또 오세요!
下次再㥈啊!
in: ne annyeonghi gyeseyo
■ 인: 네. 안녕히 계세요.
■ 然: 拜拜。
어휘 語彙
bunhongsaek
분홍색 (粉紅色)
chima
치마 (裙)
neomu
너무 (太)
bissayo
비싸요 (貴)
ggakgga juseyo
깎아 주세요 (畀個折頭㥈啦)
geureom
그럼 (咁)
da-eume
다음에 (下次)
ddo oseyo
또 오세요 (請再來)