熱門搜尋

載入中 ...

第十八課 Angel的假期

2008-04-30

第十八課 Angel的假期

2008-04-30
第十八課 Angel的假期

Expresiones útiles
常用詞句
¿Dónde vas de vacaciones?
你會去哪裡度假?
A la playa, a la montaña, al campo, a la
ciudad.
去海灘、山上、郊外、城市。
María prefiere pasar las vacaciones en el
campo.
María 比較喜歡往郊外度假。
A Juan le gusta conocer ciudades.
Juan 喜歡探索城市。
A Juan le gusta visitar museos en
vacaciones.
假期時,Juan 喜愛參觀博物館。
David prefiere descansar y relajarse.
David 比較喜愛休息。

Diálogo 1
對話一
Ángel: ¿Dónde te gusta ir de vacaciones?
Ángel: 你喜歡到哪裡度假?
Juan: Me gusta mucho ir a España.
Juan: 我非常喜歡到西班牙。
Ángel: ¿Por qué?
Ángel: 為什麼?
Juan: Porque me gusta la cultura española y también me gusta la gente.
Juan: 因為我喜歡西班牙的文化和人。
Ángel: ¿Y qué ciudad española te gusta más?
Ángel: 你比較喜歡西班牙哪一個城市?
Juan: Me gusta mucho Barcelona porque es una ciudad muy bonita.
Juan: 我比較喜歡巴塞隆拿,因為那是一個很優美的城市。

Diálogo 2
對話二
Juan: ¿Y a ti qué te gusta hacer en vacaciones?
Ángel: 在假期你喜歡做什麼?
Ángel: Me gusta mucho ir a un hotel en la playa y descansar. Y también me gusta visitar
ciudades diferentes.
Ángel: 我喜愛到海灘酒店休息。我也喜歡參觀不同的城市。
Juan: ¿Qué ciudad española prefieres?
Juan: 你比較喜歡西班牙哪一個城市?
Ángel: Me gusta mucho Toledo porque es una ciudad con mucha historia y mucho arte.
Ángel: 我十分喜歡托萊多,因為那是一個擁有許多歷史和藝術的城市。
Juan: ¿Dónde está Toledo?
Juan: 托萊多在哪裡?
Ángel: Está cerca de Madrid.
Ángel: 在馬德里附近。

Ole Ole Spain

Ole Ole Spain 節目由香港城市大學、香港電台合辦,駐香港西班牙領事館及香港西班牙商會全力支持。
節目主持包括:香港城市大學的西班牙籍講師安喬.桑戴維、城大研究生謝錫安及香港電台夏妙然。
節目內容包括教授簡易西班牙語言、介紹西班牙足球、飲食及藝術等生活文化,教材課本在各合辦機構及全港圖書館派發。
回頁頂